greek destinations     Travel info by Lena Paliarouti
 

Attica
Greece | travel info | map

Greece Portal .gr - Travel - Greek mainland - Athens
 
 
Attica is a historical region of Greece, which on its geographical borders hosts Athens, which is the capital of Greece and Piraeus, which is the central port of Greece. As a detination, it attracts travelers from all over the world, who looking to know the greek culture and live the greek way of life.
 
Η Αττική είναι ιστορική περιοχή της Ελλάδας, που στα γεωγραφικά όρια της φιλοξενεί την Αθήνα που είναι η πρωτεύουσα της Ελλάδας και τον Πειραιά που είναι το κεντρικό λιμάνι της Ελλάδας. Σαν προορισμός προσελκύει ταξιδιώτες απο όλο τον κόσμο, που αναζητούν να γνωρίσουν τον ελληνικό πολιτισμό και να ζήσουν τον ελληνικό τρόπο ζωής.
 
 
Destination
Spring - Summer - Autumn - Winter
 
 
 
 
... Why to travel to Attica ...
 
To enjoy greek hospitality, gastronomy and entertainment.
Για να απολαύσεις την ελληνική φιλοξενία, γαστρονομία και διασκέδαση.
   
To stay in comfortable hotels and hostels in Athens and Piraeus.
Για να μείνεις σε άνετα ξενοδοχεία και ξενώνες στην Αθήνα και τον Πειραιά.
   
To taste in the traditional taverns of Athens, in the areas of Syntagma, Plaka, Monastiraki, Thisio, Psirri, Exarchia, Kolonaki, delicacies such as pastitsio, mousaka, imam baildi, papoutsakia, soutzoukakia, kebab, giaourtlou, dolmadakia, souvlakia, gemista, gyro with tzatziki, greek choriatiki salad & greek wine "retsina". If you want to taste fresh fish and seafood, go to the fish taverns of Piraeus, in Mikrolimano.
Για να γευτείς στις παραδοσιακές ταβέρνες της Αττικής, στις περιοχές Σύνταγμα, Μοναστηράκι, Πλάκα, Θησείο, Ψυρρή, Εξάρχεια, Κολωνάκι, ελληνικά εδέσματα όπως παστίτσιο, μουσακά, ιμάμ, παπουτσάκια, σουτζουκάκια, γιαουρτλού, κεμπάπ,ντολμαδάκια, σουβλάκια, γεμιστά, γύρο με τζατζίκι, ελληνική χωριάτικη σαλάτα και ελληνικό κρασί "ρετσίνα". Αν θες να γευτείς φρέσκα ψάρια και θαλασσινά πήγαινε στις ψαροταβέρνες του Πειραιά, στο Μικρολίμανο.
   
To have a good time with your friends, having a drink at the bars of Attica. There is Thissio for the relaxed guys, Exarchia for the incompatibles, Karytsi Square for the alternatives,Kolonaki for the sophisticated, Gazi for those who love the crowd, Peristeri for the popular persons, Glyfada for those who have style, Marina Zeas for those who love the sea and the boats.
Για να περάσεις καλά με την παρέα σου, πίνοντας ποτό στα μπαράκια της Αττικής. Υπάρχει το Θησείο για τους χαλαρούς τύπους, τα Εξάρχεια για τους ασυμβίβαστους, η πλατεία Καρύτση για τους εναλλακτικούς, το Κολωνάκι για τους εκλεπτισμένους, το Γκάζι για όσους αγαπούν την πολυκοσμία, το Περιστέρι για τα λαϊκά παιδιά, η Γλυφάδα για τους στυλάτους, η Μαρίνα Ζέας για τους σκαφάτους.
   
To visit the Acropolis hill where there are archaeological monuments of classical Athens, to admire the Parthenon Temple dedicated to the goddess Athena, the Propylaea, the Gallery, the Temple of Apteros Nike & the Temple of Erechtheion with the Karyatides that was dedicated to ancient gods & mythical heroes.
Για να επισκεφτείς τον λόφο της Ακρόπολης όπου βρίσκονται αρχαιολογικά μνημεία της κλασικής Αθήνας, για να θαυμάσεις τον Παρθενώνα που είναι ναός αφιερωμένος στην θεά Αθηνά, τα Προπύλαια, την Πινακοθήκη, τον ναό της Απτέρου Νίκης & το Ερέχθειο με τις Καρυατιδες που ήταν αφιέρωμa σε αρχαίους θεούς & μυθικούς ήρωες.
   
to see the ancient theater of Herod Atticus and the ancient theater of Dionysus, which hosted the tragedies of Aeschylus, Sophocles, Euripides and the comedies of Aristophanes.
Για να δείς το αρχαίο θέατρο Ηρώδου Αττικού και το αρχαίο θέατρο Διονύσου τα οποία φιλοξένησαν τις τραγωδίες του Αισχύλου, του Σοφοκλή, του Ευριπίδη και τις κωμωδίες του Αριστοφάνη.
   
To visit the Acropolis Archaeological Museum that hosts the sculptures of Parthenon & findings by the achaeological excavations on the Acropolis hill.
Για να επισκεφτείς το Αρχαιολογικό Μουσείο της Ακροπόλεως που φιλοξενεί τα γλυπτά του Παρθενώνα & ευρήματα απο τις ανασκαφές στο λόφο της Ακροπόλεως.
   
To learn the history of Attica and Greece, by visiting archeological, folklore, war, museums & art galleries.
Για να μάθεις την ιστορία της Αττικής και της Ελλάδας, κάνοντας επίσκεψη σε μουσεία, αρχαιολογικά, λαογραφικά, πολεμικά & τέχνης.
   
To take a photo of you with the pigeons at Syntagma Square. There is the Greek Parliament in front of which stands the monument of the Unknown Soldier guarded by soldiers with the costume of tsolias. If you find yourself at the point, at the time of changing the guard, you will witness a unique ritual, and if you are there in the early hours of Sunday you will enjoy the process in all its splendor as it is accompanied by a group of military guards dressed in the costume of tsolias.
Για να φωτογραφηθείς με τα περιστέρια στην Πλατεία Συντάγματος. Εκεί βρίσκεται το Ελληνικό Κοινοβούλιο μπρός από το οποίο στέκει το μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη που το φρουρούν τσολιάδες. Αν βρεθείς στο σημείο την ώρα που γίνεται η αλλαγή φρουράς, θα γινεις μάρτυρας ενός μοναδικού τελετουργικού, ενώ αν βρεθείς εκεί τις πρώτες μεσημεριανές ώρες της Κυριακής θα απολαύσεις τη διαδικασία σε όλο της το μεγαλείο καθώς συνοδεύεται από στρατιωτικό άγημα ντυμένο με την στολή του τσολιά.
   
To enjoy a leisurely stroll in the National Garden, to feed its ducks swimming in its artificial pond, to see the multitude of trees and plants that thrive in the greek climate and reach the Zappeion Mansion with its impressive peristyle.
Για να απολαύσεις έναν χαλαρό περίπατο στον Εθνικό Κήπο, να ταϊσεις της πάπιες που κολυμπούν στην τεχνητή λιμνούλα του, να δεις πλήθος δέντρων και φυτών που ευδοκιμούν στο ελληνικό κλίμα, και να φτάσεις ως το Ζάππειο με το εντυπωσιακό περιστύλιο.
   
To visit the archaeological site, where stand the Gate of Andrianos and the Temple of Olympian Zeus, which was dedicated to the father of the ancient gods, but also the ancient stadium Kalimarmaro where were taking place the Panathenians, the most important games of ancient Athens.
Για να επισκεφτείς τον αρχαιολογικό χώρο όπου βρίσκεται η Πύλη του Ανδριανού και ο Ναός του Ολυμπίου Διός, που ήταν αφιέρωμένος στον πατέρα των αρχαίων Θεών, αλλά και το αρχαίο στάδιο Καλλιμάρμαρο όπου διεξάγονταν τα Παναθήναια, οι πιο σημαντικοί αγώνες της αρχαίας Αθήνας.
   
To walk the paved alley of Andrianos to Thissio and let your steps lead you to the Temple of Thissio dedicated to Hephaestus the ancient god of fire and metallurgy, but also to the Ancient Agora and the Stoa of Atalos, which are directly related to the functioning of the democratic system of Ancient Athens, since the Agora was the heart of public life in ancient times.
Για να σεργιανίσεις το πλακόστρωτο δρομάκι της Ανδριανού στο Θησείο και να αφήσεις να βήματα σου να σε οδηγήσουν ως τον ναό του Θησείου που ήταν αφιερωμένος στον Ηφαιστο, τον αρχαίο θεό της φωτιάς και της μεταλλουργίας, αλλά και την Αρχαία Αγορά και την Στοά του Ατάλλου, που σχετίζονται με τη δημοκρατία της Αρχαίας Αθήνας, αφού η Αγορά ήταν η καρδιά της δημόσιας ζωής.
   
To wander the picturesque alleys of Plaka, the cobblestone street of Dionysius Areopagite in Thissio and Panepistimiou Street in Syntagma, to admire the beautiful neoclassical buildings.
Για να περιπλανηθείς στα γραφικά σοκάκια της Πλάκας, στον δρόμο της Διονυσίου Αρεοπαγίτη στο Θησείο, και στην οδό Πανεπιστημίου στο Σύνταγμα, για να θαυμάσεις τα όμορφα νεοκλασικά κτήρια.
   
To admire the graffiti art designed by street artists, on the walls, in the neighborhoods of Exarchia.
Για να θαυμάσεις τα γκράφιτι που σχεδιάσαν καλλιτέχνες δρόμου, στους τοίχους, στις γειτονιές της των Εξαρχείων.
   
To climb the hill of Lycabettus, to see a panoramic view of Athens.
Για να ανεβείς στο λόφο του Λυκαβητού, για να δείς μια πανοραμική θέα της Αθήνας.
   
To discover small treasures in Monastiraki with tourist shops and Avesynia Square with antique shops.
Για να ανακαλύψεις μικρούς θησαυρούς στο Μοναστηράκι με τα τουριστικά μαγαζάκια και στη Πλατεία Αβησσυνίας με τα παλαιοπωλεία.
   
To enjoy wonderful sunsets from Cape Sounio, as the sun sinks into the sea behind the ancient temple of Poseidon.
Για να απολαύσεις υπέροχα ηλιοβασιλέματα απ' το ακρωτήρι Σούνιο, όταν ο ήλιος βυθίζεται στη θάλασσα πίσω απο το ναο του Ποσειδώνα.
   
To visit Attica Zoological Park, to get to know rare species of wildlife, birds and reptiles from around the world.
Για να επισκεφτείς το Αττικό Ζωολογικό Πάρκο, για να γνωρίσεις σπάνια είδη άγριων ζώων, πτηνών και ερπετών απο όλο τον κόσμο.
   
To swim in the beaches of Attica, at the waters of the Saronic Gulf or the Aegean.
Για να κολυμπήσεις στις παραλίες της Αττικής, στα νερά του Σαρωνικού Κόλπου ή του Αιγαίου.
   
To buy traditional products such as sausages, cheese, oli, olives, honey, mountain tea, herbs, spices, wines, legumes, pasta, spoon sweets, ouzo, tsipouro, seafood, beewax and gifts such as leather items, ceramics, mosaics, by local producers & crafters.
Για να αγοράσεις παραδοσιακά προϊόντα όπως αλλαντικά, τυροκομικά, λάδι, ελιές, μέλι, τσάι του βουνού, βότανα, μπαχαρικά, κρασιά, όσπρια, ζυμαρικά, γλυκά του κουταλιού, ούζο, τσίπουρο, θαλασσινά, κεραλοιφές και δώρα όπως δερμάτινα, κεραμικά, ψηφιδωτά, απο ντόπιους παραγωγούς & χειροτέχνες.
   
   
   
click
check the points on the map  
     
 
 
... Travel List ...
 
ROOMS
 
FOOD & DRINK
 
TOUR & EXPERIENCES
 
LOCAL PRODUCTS
 
GIFTS & SOUVENIRS

Treasures Giftshop ... Mosaic & ceramic gifts for travellers made of volcanic earth.
Ψηφιδωτά & κεραμικά δώρα για ταξιδιώτες φτιαγμένα απο ηφαιστειακές γαίες. >>>

 
CARS & BOATS
 
MORE SERVICES
 
 
 
Promote your Local Business
ATTICA
TRAVEL LIST - 12 MONTHS
 
Η προωθητική υπηρεσία παρέχεται μόνο απο την blogger Lena Paliarouti και μετά την πληρωμή ( 500 Euro ), η οποία γίνεται μόνο
ηλεκτρονικά με την υποστήριξη του PayPal, πραγματοποιείται εγγραφή στην περιοχή Αττική, στο προωθητικό πακέτο Travel List,
στην κατηγορία που ανήκει η επιχείρηση, για 12 μήνες ( Attica - Travel List - 12 months ) και αποστέλλεται τιμολόγιο.
Η επιχείρηση πρέπει να ανήκει στη ταξιδιωτική βιομηχανία, σε κάποια απο τις κατηγορίες της Travel List.

Επικοινωνία για πληροφορίες & ολοκλήρωση εγγραφής ( promo text & link ) → E-mail

 
 
 
© GreecePortal.gr Greek Destinations - Travel project by Lena Paliarouti  
   
   
 
   
   
   
   
   
   
 
 
Greek mainland
   
   
  .......... INFO ..........
   
   
 

Airport - Athens : 34 km
Thessaloniki - Athens : 501 km

   
   
 
   
   
   
 
.......... E - SHOPS ..........
   
   
 
   
 
LAVA ROCK FACTORY
Workshop & Gift Shop
   
 
Buy handmade mosaic & ceramic jewels & decorative items, made of volcanic earth - lava, designed and made with love and patience by artist, designer & blogger Lena Paliarouti.
   
 
Αγόρασε χειροποίητα ψηφιδωτά & κεραμικά κοσμήματα και διακοσμητικά αντικείμενα, απο ηφαιστειακές γαίες - λάβα, σχεδιασμένα και κατασκευασμένα με αγάπη και υπομονή απo την artist, designer & blogger Lena Paliarouti.
   
 
... E - shop ...
Lava Mosaics.com
   
   
   
 
   
 
WORLD of PRINTS
Souvenirs
   
 
Buy greek gifts & souvenirs with prints inspired by Greece, designed by artist, designer & blogger Lena Paliarouti.
   
 
Αγόρασε ελληνικά δώρα & αναμνηστικά αντικείμενα με τυπώματα εμπνευσμένα απο την Ελλάδα, σχεδιασμένα απο την artist, designer & blogger Lena Paliarouti.
   
 
... E - shop ...
WorldofPrints.info